Une vie après sa mort | ||||||||
|
||||||||
Paris, le 10 février 1960 Dear Kurt, J'ai une heure de libre, alors je m'installe pour vous écrire. Merci beaucoup pour votre lettre du 10 janvier. Mais depuis cette date, beaucoup de choses se sont précipitées, suivies d'une période de moral bas. J'étais contente que vous ayez écrit, car j'aime l'amitié, et j'aurais été une meilleure amie lors de votre passage à Paris l'automne dernier, si je n'étais pas aussi accaparée. Depuis le 18 janvier je travaille au journal américain New York Herald Tribune. Depuis le 20 janvier, Paul, mon ex-fiancé est rentré en Amérique, et dans la même ville où j'habitais. Voilà une raison pour laquelle je n'y retourne pas moi-même. Je prévois retourner au début-septembre, ou au moins avant le 11 septembre, date à laquelle mon visa expirera. Si je retourne, c'est d'abord et avant tout parce que je ne veux pas perdre mes papiers pour l'Amérique. Ensuite, je pourrai avoir une meilleure situation dans ce pays que ce que j'ai aujourd'hui. J'ai des doutes à savoir si j'aurai un avenir meilleur. Kurt, j'ai sincèrement aimé Paul, et l'aime toujours. Voilà ma maladie. Il a été tellement froid et injuste quand il est parti. Je me pose toujours la question - pourquoi ? C'est lui qui a crée les mauvaises situations. Paul a passé Noël et le jour de l'An à Munich avec Heinz et sa femme. Moi, je suis restée seule pour les fêtes, même si je prévoyais aller à Munich. Heinz était un ami à moi, et puis de Paul bien sûr après que je lui ai parlé de notre mariage. Ne crois-tu pas que c'est chic de me voler mes amis et passer les fêtes avec eux ? Aujourd'hui, je ne suis pas très chaude à l'idée d'écrire à Heinz. Paul, sa soeur et un ami m'ont mentis, alors que je leur avais dit de ne pas aller visiter mes amis. Heinz a peut être dû mentir, pas contre moi, mais pour protéger ses deux amitiés. Beaucoup de mes amis et ma famille connaissent désormais notre histore. Je reste donc tranquille dans mon coin. Parce que cela à l'air, aux autres, que je n'aurais pas dû venir en Europe avant de me marier. Et Paul parle en mal de moi à ma soeur. Elle a compris plus tard, alors que je lui ai montré certaines de ses correspondances et lui ai dit que je ferais n'importe quoi pour lui - même maintenant. Depuis plusieurs mois, depuis août dernier, j'avais des problèmes avec lui. Et au printemps l'an dernier, une opération après avoir perdu un enfant de lui. C'est très difficile d'oublier aujourd'hui. Après avoir été si proches et partagé 90 % de nos pensées. Bon, je devrais arrêter. Aujourd'hui, je n'ai pas encore retrouvé tout mon équilibre. Donc, merci pour cette gentille correspondance. Il est possible que je vienne à Munich pour un week-end. Je ne veux pas demander quoi que ce soit à personne. Et je ne viendrai pas travailler à Munich, même si cela m'aurait plu beaucoup. Paul a pris trop de mon temps et maintenant l'intérêt n'est plus le même. Comme je prévois aller en Tchéchoslovaquie pour deux semaines, il me ferait plaisir de passer par Munich. |